De wraak van de ongelovige is nabij.
Zijn muren van zonden zullen hem niet langer beschermen.
Zoals wij gebloed hebben, zo zal hij bloeden.
Zoals wij geschreeuwd hebben, zo zal hij schreeuwen.
Zoals wij getreurd hebben, zo zal hij treuren.
Maar zijn lijden zal duizendmaal erger dan het onze zijn.
Want wij hebben de Almachtige, die ons beschermt.
En zij hebben niemand.
Hier 3-9-5. We naderen het doel over.
Bevestig koers voor de grondtroepen.
We zijn klaar voor de aanval.
Een Raptor staat paraat op jullie coördinaten.
Begrepen.
Nu komt het erop aan. Trek de boten op het droge.
Het was een gewone dag. Een gewone missie.
De mariniers dreven de rebellen van het strand en de bergen in...
...waar mijn team ze zou pakken.
Een klassieke tactische missie.
Vlieg snel en laag.
Vijfhonderd voet boven een vallei waar we de avond ervoor nog vochten.
Mijn team...
... was er klaar voor.
Ze zijn op het strand. Ga. Dek de linkerflank.
Cooper, schakel dat machinegeweer uit.
We hebben twee teams in positie.
Er zijn mogelijk bunkers.
Ik heb een ATPD nodig, 7,1 graden noordelijk.
Zoek dekking.
Kom op.
Ik kan je vertellen dat vanaf 0650 vandaag...
...onze gezamenlijke troepen op rebellen stootten...
...waarvan bekend is dat ze strijdkrachten van AKD verbergen.
Doelt u in het bijzonder op...
...Abubakar Al Hassan, die in Afghanistan vocht?
Dit een serieuze zaak en we achtervolgen de AKD leiders.
En we zullen ze vangen, zo simpel is het.
Terwijl onze troepen de rebellen naar het westen drijven...
...zal generaal Bondocs leger de AKD brigade de vallei in drijven.
Zoals kapitein Escalona graag zegt...
...we weten beter waar de rebellen zijn dan zijzelf.
Ik snap hoe al dit helpt in de strijd tegen de rebellen...
...maar hoe staan we ervoor in de oorlog tegen de AKD?
Sommige groepen van de rebellen zijn van de AKD.
Maar de Mindanao rebellen vochten tegen de regering...
...voor meer dan dertig jaar.
Nu heeft u ineens besloten dat ze van de AKD zijn?
Waarom? - We geloven dat hun...
...terugtrekking van de vredesonderhandelingen...
...en de recente toename in bombardementen en kidnappings...
...direct gerelateerd zijn aan de AKD. - De Filippijnse overheid weet dit zeker.
Absoluut.
Verkenner 2 voor de verkeerstoren. Over.
Zeg het maar, Verkenner 2.
We hebben visuele bevestiging dat de schutterteams...
... het strand hebben vrijgemaakt. Over.
Begrepen Verkenner 2. En de rebellen? Over.
We zoeken nog steeds voor het kamp. Zullen bij contact rapporteren. Over.
Begrepen. Over en uit.
Ze komen dichterbij. De soldaten komen eraan.
Abubakar, zullen we onze verdediging hier opzetten?
Nee, het is open terrein en moeilijk te verdedigen.
Waar is Ibrahim? Hij zal hier blijven.
Jij houdt het leger zo lang mogelijk tegen.
Ik zal de anderen over het bergen leiden.
Verkeerstoren voor Eagle 1. Over.
Dit is Eagle 1. Zeg het maar.
Verkenners rapporteerden geen rebellen contact in het vallei.
Ziet ernaar uit de je vrije baan hebt tot het lozingspunt. Over.
Dat is mooi om te horen.
Nog wat gehoord van Abubakar? Over.
Eerdere rapportages meldden rebellen in de bergen. Maar niets specifieks...
over Abubakar Al Hassan of enige andere leider.
Begrepen. We zijn zojuist het tweede bestemmingspunt gepasseerd. Over.
Ze zitten nog steeds op schema om de val te zetten bij de Alpha dropping.
Ga verder naar je volgende bestemming. Over.
Begrepen, verkeerstoren. Eagle 1 uit.
Kapitein, nog nieuws over het doel?
Amfibievoertuigen zijn zojuist geland. Nog steeds geen nieuws over Al Hassan.
Maar inlichtingen zeggen dat we vrij baan hebben...
...dus we gaan je zo snel mogelijk afzetten als we kunnen.
Ik zal jou eens afzetten.
Ze zeggen dat het geluk brengt dat we door een vrouw worden afgezet.
Ja, natuurlijk. - Vertel Diaz vriendelijk dat...
zijn geluk op is en dat hij het zelf moet doen.
De AKD stuurt al jaren geld en wapens naar deze rebellen.
Nieuwe inlichtingen melden dat top AKD leiders in Mindanao zijn...
...en dat ze een grote aanslag beraden tegen het westen.
Het westen? Ook onze geallieerden in de oorlog tegen Irak?
Is Australië het doelwit?
Bruce, je weet dat ik daar geen commentaar op kan geven.
Heren, dames...
bedankt voor uw geduld, dit is het voor nu.
Geen verdere vragen meer.
Kunnen we een nieuw World Trade Center verwachten?
Excuseer. Kapitein Escalona zal uw verdere vragen beantwoorden.
Hoe groot, generaal, zou u zeggen? - Op welke schaal?
Later. - Heren, deze kant op, alstublieft.
Je kunt het aanvalsteam afzetten op het Alpha punt. Over.
Begrepen, verkeerstoren, Eagle 1 uit.
Alex, ze zeggen dat we vrij baan hebben voor de Alpha dropping.
Majoor, inlichtingen zeggen dat rebellen nog steeds volhouden...
...op het strand, maar er is nog geen bericht over ons doel.
Abubakar weet dat hij ons niet aankan in een één op één gevecht.
Dat is te ver weg. - Nee ik heb hem.
Ik ben geraakt. - We worden zwaar beschoten.
Eagle 1 aan verkeerstoren. We ondervinden zwaar AA grondgeschut.
Verkeerstoren voor Eagle 1. Verstoord. Herhaal. Over.
Eagle 1 is geraakt. Sectie Delta 5. Delta 5. Over.
We houden het niet meer.
We storten neer. - Hou je vast.
Dit is het einde. Hou je vast.
Hou vast.
Eagle 1, antwoord. Over.
Ik heb geen signaal meer. Probeer op 48.3.
Tac Com, geef me reddingseenheid 505.
We hebben een reddingsteam nodig, er is een vliegtuig neergestort.
Een helikopter neergestort? - Ja, meneer.
Wie zat er in? - Majoor Aginaldo's aanvalsteam...
...en twee Amerikanen.
Eagle 1 is neergestort.
Eagle 1 is neergestort. Over.
Eagle 1 aan Vluchtcontrole.
Alex.
Luitenant Pierce?
Kunt u hem bewegen?
Nauwelijks.
Je moet gaan.
De rebellen die ons neerschoten kunnen niet ver weg zijn.
Ik laat u hier niet alleen achter.
Ik ga de verbanddoos halen en dan gaan we...
...uw been verbinden. En dan maken we dat we hier wegkomen.
De geweren moet er tijdens de crash uitgevallen zijn.
Misschien is het beter dat je gaat.
Je weet niet wat de rebellen zullen doen met een vrouw.
Het kan niet veel erger zijn dan wat ze je mannen aandeden.
Laten we het spalken.
De rebellen komen eraan.
Laat me achter.
Laat me. Ik doe het wel.
Hoort u dat?
We laten niemand achter.
Kunt u zo gaan?
Ik zorg voor wat rook.
Verkeerstoren, dit is Rescue 1.
We naderen sector Delta 5. Over. - Begrepen, Rescue 1.
We hebben een rooksignaal. Een rooksignaal is bevestigd.
Stel het gebied veilig voor evacuatie. Over.
Begrepen. Rescue 1 begint.
Rescue 1, we hebben iets op onze infraroodmonitor.
Begrepen.
Helikopter neer. - Hoor je dat?
Er is nog maar één helikopter over. We kunnen beter gaan.
Verkeerstoren, we zijn Rescue 2 verloren. Stuur ondersteuning.
We schieten terug.
We moeten gaan. Snel.
Parker.
Jij blijft hier, tel tot vijf en raak hun met een granaat.
Oké, sir. - Begin te tellen.
Ga verder.
Zoek dekking.
Cooper. Scherpschutter. Heb je hem?
Negentig meter verder. Hij zit op tien uur.
Jackson, naar voren. Blijf laag.
We hebben een sluipschutter. Op tien uur.
Ik heb hem.
Parker, alles goed met je? - Ja, sir.
Ga verder.
Draai je om en laat me je handen zien.
Alpha eenheid, wees stil.
Jackson, alles oké.
Ik weet dat het pijn doet.
Kom op. Een klein beetje verder nog.
We hoeven alleen maar naar... - Zet me hier neer.
Ik vertraag je teveel.
Mariniers laten nooit iemand achter. Ik blijf hier bij u.
Ik ben hoger in rang, kapitein. Dit is geen advies.
Dit is een bevel.
Ik weet hoe deze rebellen zijn.
Het is beter voor ons beiden als je verder gaat.
Ze zullen me vasthouden voor losgeld. Jij bent een Amerikaan.
Ik moet eerst dit verband verwisselen.
Ik doe dat zelf wel.
Je gaat gewoon dezelfde weg terug.
Het tweede legioen drijft de rebellen richting het zuiden.
Onze amfibievoertuigen drijven Abubakars mannen...
...van het strand. Deze hele omgeving zal omsingeld zijn met vijanden.
Majoor, u kunt niet... - Er is goede schutting hier.
Ik red me wel, kapitein. Blijf noordelijk gaan.
Ga. - Oké, sir.
Hier. Succes.
Kom maar terug met versterking. - Dat zal ik doen.
Enig teken van Abubakar?
Negatief, sir. - Stel de omgeving veilig.
Ontvangen en begrepen. Alpha uit.
We vonden een landmijn en hebben het afgehandeld, sir.
Verkenners ontdekten al-Qaeda leiders die zich richting de bergen begaven.
Majoor Golez en de versterkingen gaan achter ze aan.
En wij, sir? - Stel het kamp veilig.
Wij rusten vannacht hier. Morgenochtend begeleiden we Majoor Golez.
Leger. Geef het op of we vermoorden hem.
We willen losgeld. Zorg dat we je niet hoeven te doden.
Handen.
Zijn been is gebroken. Je moet hem optillen.
Dan draag jij hem.
Majoor, kom op.
Bij drie. Eén...
...twee...
...drie.
Gaat het?
We liepen uren.
Naar een dorpje in niemandsland.
De majoor had hulp nodig.
Maar dit was niet de plek om die te krijgen.
Ga naar binnen.
Hij heeft een dokter nodig.
Zorg jij maar voor hem.
Laat me eens kijken.
Het spijt me.
Ik kan geen lichamen tellen en er is geen teken van overlevenden.
Verkenningstroep zes zag signaalrook.
Is er geschoten?
Ze hebben twee Stingers afgevuurd...
...op het vliegtuig van de verkenners.
Generaal Lewis, sir. Het Pentagon.
Als ze raketten afvuren op een vliegtuig dat er zover vanaf is...
...dan moet de AKD wel een hoop munitie voor ze gekocht hebben.
Generaal Lewis.
Gefeliciteerd, generaal.
Je speciale operatieteam is neergeschoten voordat ze zelfs maar bij het doel waren.
Je verloor twee reddingshelikopters. En de overlevenden zijn gegijzeld.
Wat was dat?
Ik zei dat we een slechte lijn hebben, sir.
Dit is een compleet fiasco. Beschamend.
We geloofden dat onze informatie klopte.
We hadden onze strategie erop gebaseerd.
De vijand doet niet altijd wat je wilt. Zij hebben ook een keuze.
Zeker weten. En wat denk jij dat ze zullen doen...
... met gevangen Amerikaanse soldaten?
Hoe denk je dat het Amerikaanse publiek zal reageren op een video van...
Wie is de commandant? - Jennings.
Jennings, smekend om te mogen leven. Denk je dat dat de rekrutering bevorderd?
We zullen haar eruit halen, sir.
Goed. Het zijn jouw sterren.
Ja, sir.
Hoe vinden we Jennings?
We kunnen niet nog een reddingshelikopter riskeren.
Daniels en Montalvo.
Als er overlevenden zijn, dan zijn zij degenen die ze terug kunnen halen.
Patrouille drie. Bevestig het bevel om terug te keren naar de basis.
Begrepen. We hebben hier niets.
Thuis zei mijn vader altijd...
...om het noorden te vinden, zoek je de kant van de boom waar het mos zit.
Hier in de jungle zit overal mos.
Ja, dat klopt.
Wat ga jij je kinderen leren? - Ik heb geen kinderen.
Niet nu, maar...
Heb je een echtgenoot? - Nog niet ontmoet.
Zo'n slimme, mooie vrouw als jij? - Dank je.
Ik zou niet willen dat mijn vrouw in zo'n troep als hier zou zitten.
Misschien heb ik hem daarom nog niet gevonden.
Weet je...
...het was echt moedig van je om voor mij terug te komen.
Bedankt.
Wanneer de kans zich voordoet, moet je ontsnappen.
Ik ben niet in de conditie om met je mee te gaan.
Goed.
Wilt u niet slapen, sir?
Ik wil alleen deze klaar hebben.
Ze naar de families terugbrengen.
Luitenant Montalvo is op zoek naar u. Hij zegt dat we nieuwe orders hebben.
Toen we de helikopters hoorden...
... wist ik dat ik een kans had te ontsnappen.
Maar toen ontmoette ik Abubakar. De man die we moesten pakken.
Goed.
Rebellen schoten drie van onze helikopters neer, in minder dan een uur.
Piloten kunnen daar niet inkomen, dus dan halen ze de infanteristen erbij.
Verkenners zagen niets van het reddingsteam...
...dus zoeken we naar overlevenden van Eagle 1.
Dat is de commando sectie onder majoor Diego Aginaldo.
En twee Amerikanen. Coördinator speciale operaties, luitenant Mark Pierce...
...en commandant Amy Jennings, piloot van het derde tactische.
De hoofdeenheid zal de achtervolging inzetten op de rebellenleiders.
Maar ze gaan naar dezelfde plek als wij.
Dus wij nemen de rivier.
We gaan voor ze uit, diep het rebellenterritorium in.
Het tweede leger van Generaal Bondoc drijft een groep rebellen...
...op vanuit het zuiden. Dat betekent dat we...
...twee vertakkingen hebben...
...die een troep rebellen samenpersen, precies daar waar wij heengaan.
Het is onze taak daar als eerste te zijn...
...en onze mariniers terug te halen.
Licht jullie vuurteams in. We vertrekken over tien minuten.
Wraak is de plicht van ons allen.
Jullie kunnen allemaal je mannelijkheid verdienen...
...in een glorieus gevecht.
De zwakke, laffe Amerikanen...
...sturen hun vrouwen om voor ze te vechten.
Haar huis uit, haar woonplaats uit.
Dit is de heidense vijand.
Imperialistische criminelen tegen Mindanao en ons doel.
Smerige christenhoer.
Onbedekte vrouw zonder schaamte of eer.
Het heidense leger nadert.
Laat het overal bekend zijn...
...voor de heidenen en wie hen helpen...
...is bloed het enige losgeld.
Luitenant. Wat deden ze hier?
Wie?
De commando's en die knappe piloot.
Die piloot is een marinevliegenier en een superieure officier.
Niet kwaad bedoelt, sir...
...maar ik laat zelfs mijn moeder niet in mijn auto rijden.
Ze was een anti-oproer specialist.
Het hoofdkwartier stuurde haar hierheen om één van de rebellenleiders te vangen.
Abubakar Al Hassan...
...al-Qaeda's nummer twee in zuidoost Azië.
Laat de mannen aan wal gaan.
Zoek dekking.
Luitenant Daniels. Luitenant Reyes, Filippijnse leger.
We lagen twee dagen voor op schema tot ze ons in de flank aanvielen.
Klinkt als een val.
De rest van de luchtverdediging en afdelingen...
...zitten vast, vijf kilometer terug. En jullie?
We zijn op zoek naar een Huey die neerging in Delta 5.
Dat is precies aan de andere kant van deze rotzooi.
Verdomme, ze hebben ver bereik. En de achterkant?
Daar liggen mijnen.
Jackson.
Kom hier.
We hebben een mijnenveld. Kun je die ontruimen?
Ik heb dat soort uitrusting niet bij me.
En als we een kokosnootboom gooien?
Dat zal wel werken. - Goed, ga ermee aan de slag.
Begrepen, sir.
Ze zullen ons niet verwachten.
Ga, Jackson.
Eruit.
2-0-3.
Jackson, ik ben er.
Veilig.
Alles veilig.
Jackson, alles goed?
Hier komt de cavalerie.
Ik wist niet waarom ik nog in leven was.
Maar toen ze me dieper het rebellenterritorium innamen...
... was het duidelijk dat ze iets wilden.
Omar, de wil van de Almachtige is, dat we vechten.
Volgens de wil van de Almachtige, Abubakar Al-Hassan.
Ik breng een gevangene.
Het is jammer dat je niet meer aan ontvoeringen doet.
Het nieuws van haar gevangenneming kan veel meer waard zijn...
...dan welk losgeld.
Ik zal haar breken.
De Amerikanen kunnen er niet tegen hun eigen lijden te zien.
Neem Mukhtar. Laat haar voor de videocamera praten.
Een eenvoudige verantwoordelijkheid.
Ze is nog steeds gewoon een vrouw. Nauwelijks een uitdaging...
...maar je mag mijn kerker gebruiken.
Je blijft een grootmoedige gastheer.
Ze zegt dat ze het dorp hebben verlaten. - Hadden ze gevangenen?
Ze heeft het over een vrouwelijke gevangene.
Ze hebben commandant Jennings.
Abaya, radio. - Ja, sir.
HK, dit is de Alpha sectie. Kom erin.
Alpha sectie, HK. We horen u. Ga je gang, identificeer.
Dit is luitenant Daniels, sir.
We zijn in het dorp met luitenant Reyes.
Weet je waar commandant Jennings is? Is ze gewond?
Negatief. We weten niet of ze gewond is.
Deze zoektocht moet snel volbracht zijn. Begrepen?
Ja, sir.
Ik wil dat je me op de hoogte houdt. - Begrepen, sir. Alpha sectie uit.
Luitenant.
Is er een spoor van majoor Aginaldo?
Verzamel je mannen.
Jullie denken dat jullie zo machtig zijn.
Dat is jullie vernietiging.
De dood van Amerika.
Het is Allah's rechtvaardigheid.
Jullie heidense steden zullen snel sterven.
Evenals jij.
Abaya. - Sir.
Neem radiocontact op met luitenant Reyes in het dorp.
Vertel hem dat we het lichaam van majoor Aginaldo gevonden hebben.
Ja, sir.
Cooper, naar voren.
Ik wil er niet aan denken wat ze commandant Jennings aandoen.
Ik ook niet.
Abubakar wilde dat ik praatte.
Niet voor wat ik wist, maar voor wat ik kon zeggen.
De overheid...
...en Amerikaanse soldaten moeten Mindanao verlaten.
Zeg het.
Commandant Amy Jennings...
...marinekorps Verenigde Staten. Dienstnummer 57184337.
God zegene Ameri...
Overheid en Amerikaanse soldaten moeten Mindanao verlaten.
Zeg het.
Captain Amy Jennings...
...marinekorps Verenigde Staten...
Zeg het.
Begrepen. Alpha over.
Inlichtingen weet helemaal niets.
Jackson, wat heb jij daarboven?
Het ziet er naar uit dat het vrij dik wordt.
Coop, en jij?
Ik heb een weg er naartoe.
Wat denk je ervan?
Ik denk recht vooruit.
We proberen een blik van een hoger punt te krijgen.
Als we niets zien...
...hebben we tenminste een plek om vanavond te bivakkeren die te verdedigen is.
Goed, we gaan omhoog. We gaan.
Is hij niet in het hoofdkwartier?
Hij is er niet, sir. - Kun je hem zoeken?
Waar is de generaal dan? - Dat is geheime informatie, sir.
Begrepen. Alpha over. Waardeloos.
Ze hebben het hoofdkwartier opgedoekt. - Is deze operatie afgelopen?
Het laatste wat we gehoord hebben, is dat Abubakar haar die kant op nam.
We zijn hier niet om haar door de vingers te laten glippen.
Die klootzak. Hij heeft haar.
Tot we een andere opdracht krijgen...
...is er een soldaat die we moeten redden.
Pak je spullen samen. We gaan verder.
Het lijkt er één van ons te zijn. Het is een transporteur.
Cooper, kom.
Schiet op.
We gaan.
Het leger bereidt de aanval voor.
Mijn spionnen weten alleen niet wanneer.
De vrouw zal het wel weten.
U moet het haar vragen. U heeft haar toch gebroken?
Ze zal het vertellen.
Wees dan snel.
Het lijkt erop dat ze hier veel vuurkracht hebben.
De aanval zal zeker eerder zijn.
Jackson, ga eens naar de bevoorrading voor wat ammunitie.
Coop, neem met je mannen een pauze. - Begrepen, sir.
Hoe gaat het, sir?
General Lewis? Deze kant op, sir.
Heren. - Sir.
Het spijt me dat ik op dit moment niet meer voor jullie kan doen.
We kunnen de aanval niet tegenhouden.
Deze oorlog wordt omvangrijker dan we gedacht hadden.
De missie eerst.
Mariniers altijd.
U verricht goed werk, luitenant. Hou dat zo.
Ja, sir.
Ik weet dat het leger komt.
Waar?
Wanneer zullen ze aanvallen?
Waar?
Waar vallen ze aan?
Zeg op.
Ik zei, zeg op.
Ik weet het niet.
Hallo, Jackson. - Wat is er?
Denk je dat we football op dat ding kunnen krijgen?
Ik zou nu al genoegen nemen met tekenfilms en een echt ontbijt.
Inderdaad.
Jongens, verzamelen.
Sir, waar gaan die troepen heen? - Waar wij heengaan, Coop.
Goed.
Dit is het. De plek waar ze Captain Jennings vasthouden.
Hier.
Het is zwaar beveiligd en het krioelt er van de vijand.
Het trainingskamp van General Al Fatwa. Er leid maar een weg er naartoe...
en General Panlilo richt daar zijn hoofdmacht op.
Luchtdekking is geëngageerd aan de versterking van de rebellen...
...die omlaag komen aan de achterkant van deze bergen.
Totdat de hoofdmacht daar komt, staan we tegenover velen van hen.
Dit is General Rashid Al Fatwa. Hij leidt het kamp.
Dit is de meest recente foto van onze oude vriend Abubakar.
Zij hebben Captain Jennings. Wij gaan haar bevrijden.
Inlichtingen meldt dat Abubakar een verbond is aangegaan...
...met overgebleven leden van een andere rebellengroep.
Laat ons alleen de heuvels naar het zuiden.
Niet te passeren door trucks of zwaar geschut. Dus lopen we.
De generaal zegt dat de hoofdmacht om negen vertrekt...
...dus moeten we opschieten om bij dat kamp te komen. Vragen?
Zorg ervoor dat je gegeten hebt en wat water drinkt...
...we vertrekken over vijf minuten. We gaan die marinier terughalen.
Wie leidt de colonne?
23, APC. Ze vertrekken over vijf minuten.
Als ze over vijf minuten vertrekken, geven we...
...Daniels en Montalvo hooguit vijftien minuten voorsprong.
Wat als we de artillerie vertragen?
Scheelt je een paar goede mannen.
Bevelen zijn bevelen, maar het Pentagon kan me de pot op.
Daar is een wachttoren. - Goed gezien, Cooper.
Goed.
We proberen er aan de rechterkant langs te komen.
Achter elkaar nu. - Begrepen.
De hoofdmacht zou al onderweg moeten zijn.
De basis is dus aan de andere kant.
Kijken of we daar onopgemerkt kunnen komen.
Waar gaat het gebeuren?
Wanneer is de aanval?
Niet doen.
Alsjeblieft?
Ik weet het niet.
Wanneer is de aanval? - Ik weet het niet.
Zeg het me. - Ik weet het niet.
Zeg het me.
De hoofdmacht is laat.
Misschien heeft de generaal ons wat tijd gegeven.
We moeten opschieten, voordat de artillerie op ons dak valt.
Tenzij we granaatsplinters in onze rug willen.
Opschieten jongens. Cooper.
Ga verder.
Wegwezen.
Ga verder.
Cooper, met mij mee. We moeten wat aandacht trekken.
Coördinaten, 3-5-0. - Op mijn bevel.
We gaan.
Vooruit.
We moeten dat gebouw in. Coop, ga kijken.
Er staat iemand met een videocamera.
Dat is het.
Ze filmen het voor propaganda. Wat gebeurt er?
Wat gasten aan het bekvechten.
Laat eens zien.
Die gast in het zwart is Abubakar.
Zal ik hem uitschakelen? - Nog niet.
Hij leidt ons misschien naar kapitein Jennings.
Ik geloof dat de cameraman het gebouw binnengaat.
Ben je er klaar voor? - Zeker.
Kom op, Coop.
Waar is het kamp? Wanneer vallen ze aan?
Abubakar. Er staat een leger buiten.
Je leger zal je niet redden.
Kanon één, vuren.
Jackson, ga.
Twee man uitgeschakeld. - Het midden is veilig.
Jackson, deur.
Vuur.
We doen de tweede aanval. Over.
Man rechts uitgeschakeld. Links veilig.
Rechts veilig. - Ik sta bij de deur.
Kapitein Jennings. Luitenant Daniels, marinekorps.
Kunt u lopen?
Ronde één.
Goed genoeg om te gaan? - Ik ben in orde.
Ik heb een nieuw geweer nodig. - Ik ben ongewapend.
Ze komen van achteren.
Kom, we gaan. - Ga naar het gat.
Wie wil mij?
Blijf bij me.
Jackson, je bent de laatste man binnen.
Uit elkaar. Jij neemt de achterkant. Pak ze.
Cooper, Jackson, vertrekken.
Nu. Weg. - Wegwezen, Jackson.
We zijn veilig. - Eruit.
Twee man neer. - Blijven lopen.
We horen niets van Daniels. Aanval in volle gang. Over.
Alles in orde? - Ik voel me goed.
Goed. Gezichtsveldmeters op ongeveer honderd meter zuidwaarts.
We gaan. - Wacht, luitenant.
Ze hebben anthrax, een biochemisch lab. Abubakar wilde me een tape laten maken.
Hij gaat veel mensen vermoorden.
De laatste deur links zuidoostelijk is het lab.
We moeten het anthrax verbranden voor ze het gebruiken.
Ik heb een brandbom.
Daar lukt het wel mee.
Coop, met mij mee.
Kom op. Gaan.
Montalvo, Jennings.
Naar de voorkant. Help ze. Pak de granaten en de raketten.
Mariniers hebben de kampong in handen. Jouw schuld.
Jij moest die vrouw breken. Ik leid deze verdediging.
De soldaten zijn jouw schuld. Je bent zwak en geen echte leider.
Naar de vuurlinie. Eruit en vecht.
Dit is nog steeds mijn kamp. Jullie zullen vechten. Ik ben de leider.
Deze brandbommen branden op 2400 graden.
Ik wil zeker weten dat die troep onschadelijk is.
Ben je zeker dat we het niet verspreiden?
Je moet mijn explosieven-expert vertrouwen.
Alles klaar. - Goed, pak je spullen. Weg hier.
Tegen de grond.
Zoek dekking.
Iedereen dekking zoeken.
Terugtrekken.
Lopen.
Kom op. Weg.
Terugtrekken.
Terugtrekken. Wegwezen.
Tegen de grond.
Situatie?
Cooper is geraakt, Jackson. - Ga dat na.
Montalvo hier.
Jennings, alles goed? - Jennings, oké.
Ongelovigen. De Almachtige zal u vernietigen.
Amerikanen. Jullie vernietiging zal mijn wraak zijn.
Je kunt niet ontsnappen aan de woede van de Almachtige.
Wij zullen zijn wraakzuchtige zwaard zijn en jullie bloed morsen over het vuil...
...waar jullie vandaan komen, en rivieren van bloed zal jullie van de aarde spoelen.
Vrienden van links.
Goed je te zien. - Ben je oké?
Prima. Er was een biologisch lab binnen. Het is erg gevaarlijk.
Veel succes. - Bedankt.
Bedankt.
Altijd.
Johnson. - Goed werk.
Je hebt mijn hachje gered. - Je hebt mijn leven weer gered.
Bedankt, luitenant.
Mariniers laten elkaar niet achter.
Luitenant Daniels haalde me er levend uit.
Ik kon hem persoonlijk bedanken.
Maar de mannen die het niet gered hebben niet.
Het is nog steeds moeilijk ze te verliezen.
Je hebt niemand verloren, Daniels.
We hebben ze goed getraind.
En we vochten hard.
Je hebt niemand verloren.
De rebellen namen ze.
Al-Qaeda nam ze.
~˛°°4~Subbed by the FTC-Subteam~˛°°6~ www.nlondertitels.com